...
El comportamiento del desplegable Tipo de documento sigue las pautas establecidas en MDU - Manual de usuario - 3.17 Controles sobre campos desplegables o selectores.
Cuando un tipos de documento no pueda ser añadido al modelo de ejecución, bien porque haya sido añadido sin especificar ninguna fase bien porque haya sido añadido ya para todas las fases del modelo, el tipo de documento se mostrará en el listado del desplegable pero no será seleccionable. Para ello se representará en un tono gris claro y no podrá ser seleccionado (sirva como muestra el tipo de documento "borrador contrato" de la imagen adjunta):
Modelo de ejecución - Tipos de enlace
...