Una de las funciones más interesantes de Confluence es la de creación de JIRAS inline. Para ello, en el modo de visualización de la página, basta con seleccionar un texto, dejar el ratón en la selección y pinchar sobre el icono 
que aparecerá en el popup:
Nos saldrá un cuadro de diálogo en el que nos pedirá que rellenemos los campos, como son el Proyecto, Tipo de tarea, Resumen (por defecto pone el texto seleccionado) y Descripción. Dependiendo del tipo de tarea que escojamos, pueden aparecer más campos obligatorios, como en el caso del tipo Épica, que nos pide el Nombre de épica.
Los campos obligatorios los marca con *
Es posible que una vez creado el JIRA, habrá que completar algunos campos desde el mismo JIRA, tal y como se describe en la Gestión de Proyectos de Desarrollo.
Hay tipos de tareas, las de Soporte por ejemplo, que no pueden crearse desde Confluence, ya que el campo Solicitante no lo puede tratar por la complejidad del mismo.
Al pinchar en el botón Crear, se creará el JIRA correspondiente y quedará enlazado en la página. El informador de la tarea será el usuario actual de Confluence:
Creación de JIRAS en lote
También se pueden crear varios JIRAS al mismo tiempo. Para ello, hay que seleccionar parte del texto de una tabla y pinchar de nuevo en el icono de creación de JIRA del popup.
Nos dará la opción de Crear múltiples tiques a partir de la tabla. Si pinchamos en el enlace, nos aparecerá lo siguiente:
Nos dirá qué columna de la tabla se usará para el Resumen y cuál para la Descripción. Todas las tareas se crearán del mismo tipo.
La casilla Enlace a épica solamente aparecerá si en la página hay un enlace de JIRA que corresponda a una épica. Si hay más o menos de una ese campo no aparecerá.